Prevod od "vidíš je" do Srpski


Kako koristiti "vidíš je" u rečenicama:

Když vyjede opona, první, co vidíš, je mrtvola.
Кад се дигне завеса, прва ствар коју видиш је мртво тело.
"dé", "é", "ef" a teď "gé", jak vidíš, je to snadné..
Idemo. ´D´, ´E´, ´F´, a sad ´G´. Vidiš kako je jednostavno...
Možná se ti zdálo, že vidíš je.
Samo pokušavamo da kažemo da si ti to možda umislio.
To, co vidíš, je stoprocentní, prvotřídní heroin.
To što vidiš je stopostotni èisti heroin klase A.
Ach, tak to vidíš, je dva roky po smrti a já si pamatuju jen tohle.
Vidiš Vile, ona je mrtva dve godine a ja pamtim eto takve stvari.
Vidíš je, ale většinou si jich nevšímáš.
Susreæem ih, no uglavnom proðem bez zaustavljanja.
To, co vidíš, je naše pravá tvář.
Sada nas vidiš u našem pravom obliku.
Vidíš, je to sranda, protožes to žádný nikdy pořádně neudělal.
Super. Ti nikada nisi zadovoljio ženu.
No děkuji, že jsi se zastavil na "krátkou" návštěvu, ale jak vidíš, je tu moc práce.
Хвала на краткој посети, али, као што видиш, чека нас много посла.
To, co vidíš, je jen stín, jenž stíhá své tělo.
Ono što vidiš sada je samo senka koja traži svoje telo.
To, co vidíš je jen měnivá iluze.
To što vidite je èista morfièka iluzija.
Burrows a Scofield, vidíš je z místa, kde právě stojíš?
Бурроус и сцофиелд, можеш ли их видети?
To, co tu vidíš, je třída zvířat.
Onaj koji vidiš tu je životinjsko carstvo..
Vidíš, je to legrační, protože vždycky budíš dojem, jako bys byl sám.
Vidiš, to je smiješno jer si uvijek odavao dojam samca.
To, co tu vidíš, je pro nás jako generálka na OH.
Ovo su naše kvalifikacije za Olimpijadu.
Takže to, co tu vidíš, je pokračováním posměchu, který následoval.
Tako da, ono što ovde vidiš je nastavak ruganja koje je nakon toga usledilo.
Všechno, co vidíš, je žena, která si položila hlavu na rameno té... obludy.
Ti u ovome vidiš samo ženu koja je svoju glavu spustila... na rame tog... èudovišta.
Všechno, co zde vidíš, je moje.
Sve što vidiš ovde, moje je.
A vidíš, je tady, tak proč bych se měl ptát?
A ipak, on je ovde i u èemu je svrha i da te pitam?
Co vidíš, je chůze muže, který právě přišel o všechno.
Оно што гледаш је ход човека, који је управо све изгубио.
Vidíš, je nutné mít sestavu jinak všechno selže.
Vidiš, moraš imati sistem ili se sve ostalo pokvari.
A jak vidíš, je to starý muž.
I, kao što vidiš sada je starac.
Jestli řekneš, že mě vidíš, je tvoje.
Ako kažeš da me vidiš, tvoja je.
Vidíš, je celkem těžký, abych měl s tebou sex, nebo ne?
Vidiš, ovo onemoguæava da se ja i ti seksamo, zar ne?
Jediná doba, kdy tuto stránku vidíš... je při těch vzácných příležitostech, kdy se zahlédneš v zrcadle a vidíš, jak se na tebe dívá cizí člověk.
Jedino kad vidiš taj dio sebe jest u rijetkim prilikama kad se pogledaš u ogledalo i vidiš stranca kako ti uzvraæa pogled.
Vidíš, je dobře, že si to uvědomuje.
Vidiš, dobro je da je svestan toga.
Vidíš, je to chlap každým coulem.
Vidiš, on je èovjek do kraja.
Jak vidíš, je to zdlouhavý proces.
Kao što vidiš, u pitanju je spori proces.
Všechno, co tady vidíš, je tvého otce.
Sve što vidiš pred sobom pripada tvome ocu.
A když tu osobu vidíš, je zničená, že?
A kad ga vidiš ovo prisustvo, slomljeno je, zar ne?
Když ji vidíš, je zničená, že?
Kada ga vidiš, slomljen je, zar ne?
Vše, co vidíš, je vyžebrané a vypůjčené.
Sve što vidiš je isprošeno i pozajmljeno.
To, co tu vidíš, je tak, jak jsi to nechala.
Ono što vidiš je onako kao što je i ostavljeno.
Vidíš, je odepsaná v rybářské síti, takže byla ve městě a umírala, musela se vrátit do vody ke svým kamarádkám.
Zapetljala se u ribarsku mrežu i došla je u grad. Umirala je od želje da se vrati u vodu, svojim prijateljima.
Jak vidíš, je to tu připravené k nastěhování.
Već je useljivo, kao što vidiš.
A vrah... No, předpokládám, že ho vidíš. Je to ten, který se jmenuje Michael Scofield,
A ubica, kao što vidiš, Majkl Skofild ili Kanijel Outis.
0.69573187828064s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?